לפניך תצוגה מקדימה של הגדרה ממילון העברית הישנה והחדשה מאת אליעזר בן-יהודה,

שהוכנה בידי מתנדבי פרויקט בן-יהודה

רוצים לעזור? כתבו אלינו!

אֲזִקִּים

1, — סגר של ברזל על ידי האסורים, Handfesseln; menottes; Handcuffs ,  במקור נדפס באנגלית "Kandcuffs". והקלו את ההמזה אחרי בַּ, הַ, ואמרו בַּאזִ-, הָאזִ-: והוא (ירמיהו) אסור בָּאזִקִּים2 בתוך כל גלות ירושלם ויהודה (ירמ' מ א). ועתה הנה פתחתיך היום מן הָאזִקִּים אשר על ידך (שם ד). 

1 כבר העיר על זה ר"י בן גנאח וז"ל: והוא דומה למה שאמר הערב למצוק במלחמה אזק ואומרים למקום המלחמה בעבור צוקו מאזק (ספר השרשים). — ופרש מנחם בן סרוק: רתוקות; ר"י בן גנאח: מוסרות וכבלים; רד"ק: שלשלאות של ברזל.

2 כך הכתיב. והקריא בָּזִקִּים, ובקצת כ"י לפסוק הראשון חסרה האלף. ואמר ריב"ג וז"ל: העקר באלף הזאת להראות והרפוה, ויש שיפילוה מן המלה ויבינו המלה בלעדיה כאשר אמרו בזקים יעברו וכו'. 

חזרה אל מרכז הפעילות