1 [היא המלה שברירי בארמ' שבתו"מ, כגון שברירי דשמשא (יומ' כח:), וכנראה היא צורת שפעל שאולה מן האשור' במבטא בבל, מן ברר, שהוראת אור בלשון זו, ועי' פרויס, Die Bibl.- Talm. Med. עמ' 312. ואין מקום לפרושים מלשון פרס שהֻצעו.]

2 [הורויץ ורבין בהוצאת המכילתא מביאים גם גרסאות: השדוירין, הסורזירים. ובספרי דבר' שכ נאמר באותו ענין: עובדים לבבואה ולא לבבואה בלבד אלא להבל זה שעולה מן הקדירה, אך אין בזה פרוש של שברירים אלא דרוש מיֻסד על לשון הכתוב: כענין שנ' כעסוני בהבליהם.]